Make your own free website on Tripod.com

 

 

Estudios

Africanos
Universidad Externado de Colombia

 

 

 

 

II SIMPOSIO INTERNACIONAL
PROCESOS DE PAZ EN ÁFRICA, UNA EXPERIENCIA PARA COLOMBIA

Universidad Externado de Colombia
Bogotá, D.C. – Colombia
8 y 9 de Noviembre de 2004

 

JUSTIFICACIÓN

1994 fue un año decisivo para África.  El 6 de abril se desató el genocidio en Rwanda que dejaría más de un millón de muertos en un período de 3 meses.  Este acontecimiento, a su vez, generó la caída del régimen de Mobutu Sese Seko en Zaire (ahora República Democrática del Congo) y la guerra civil que continúa hasta hoy.

El 27 de abril se realizaron las primeras elecciones democráticas en Sudáfrica y, con ellas, se dio fin al sistema del Apartheid.  La llegada de Nelson Mandela a la presidencia sudafricana se convirtió en un momento de triunfo, no sólo para miles de sudafricanos que sacrificaron sus vidas por la libertad, sino también para muchos otros que se manifestaron en contra del sistema del Apartheid en todos los rincones del mundo.

En 2004, una década después, se conmemora el décimo aniversario de estos dos acontecimientos, el primero como sinónimo de destrucción, el segundo como símbolo de renacimiento.  De esta manera, Rwanda y Sudáfrica cuestionan los imaginarios comunes sobre África y el equilibrio del sistema internacional, al tiempo que se constituyen en una experiencia para el mundo y, más concretamente, para Colombia.

Desde la academia y particularmente desde la Universidad Externado de Colombia se plantea, entonces, la necesidad de hacer una aproximación a la historia reciente africana para analizar sus experiencias y resultados en la implementación de procesos de paz, construcción de una nueva sociedad post-conflicto, sus retos en la reorganización económica y sus implicaciones regionales e internacionales.  Por ello, se recuperan los escenarios de la cooperación sur – sur y el intercambio de experiencias que permiten tomar a África como un referente válido de análisis para la resolución del conflicto y la construcción de paz en Colombia.

 

PRESENTACIÓN

Estudios Africanos del Centro de Investigación y Proyectos Especiales – CIPE – de la Facultad de Finanzas, Gobierno y Relaciones Internacionales de la Universidad Externado de Colombia, tiene el agrado de invitarle a participar en el Segundo Simposio  Internacional “Procesos de Paz en África, una experiencia para Colombia” que se realizará en la sede de la Universidad los días 8 y 9 de Noviembre de 2004.

El Simposio forma parte de los proyectos de investigación “Cooperación Sur – Sur” y “Resolución de Conflictos en África: una Experiencia para Colombia” que adelanta Estudios Africanos de la Universidad Externado de Colombia desde 2000, y que pretende informar y fortalecer los vínculos de cooperación horizontal entre Colombia y los países africanos.

 

OBJETIVOS

  • Informar a la comunidad académica y al público en general sobre las dinámicas de la guerra y los procesos de resolución de conflictos en Rwanda, Sudáfrica y África en general entre 1994 y 2004.
  • Fortalecer los lazos de cooperación sur – sur entre África y Colombia.
  • Publicar las memorias del II Simposio Internacional “Procesos de Paz en África, una experiencia para Colombia”.

 

Para mayor información, programa e inscripciones, visite la Página Web del Evento en la siguiente dirección:

http://cursos.uexternado.edu.co/africa/procesosdepazII.htm

 

 

II INTERNATIONAL SYMPOSIUM
PEACE PROCESSES IN
AFRICA, AN EXPERIENCE FOR COLOMBIA

Universidad Externado de Colombia
Bogotá, D.C. – Colombia
November 8-9, 2004

 

JUSTIFICATION

1994 was a fateful year for Africa.  On April 6, the Rwandan genocide was unleashed.  Three months later, nearly a million Rwandans had perished.  This event, in turn, set off the removal of the regime of Mobutu Sese Seko in Zaire (now Democratic Republic of the Congo) and a civil war that continues even today.

On April 27, the first democratic elections were held in South Africa, thereby bringing to an end the system of apartheid. The election of Nelson Mandela was a great moment of triumph not only for the many South Africans who sacrificed their lives but also for the many more who had campaigned against the apartheid system in all corners of the world.

2004, a decade after, marks the tenth anniversary of these two events, the first causing so much anguish and despair, the second radiating hope and promise. Therefore, Rwanda and South Africa question the common imaginaries of Africa and the balance in the International System.  They also become a point of reference for the world, and more specifically, for Colombia.

The academy, and particularly, the Universidad Externado de Colombia considers  the necessity to make an approach to Africa’s recent history to analyse its experiences and results in the implementation of peace processes, the construction of a new post-conflict society, its challenges for economic reorganisation and its regional and international implications. Thus, South – South Cooperation and the exchange of experiences allow seeing Africa as a valid point of reference for Conflict Resolution and peacebuilding in Colombia

 

 

PRESENTATION

African Studies at the Centre for Research and Special Projects - CIPE – at the Faculty of Finance, Government and International Relations at the Universidad Externado de Colombia has the honour to invite you to participate in the II International Symposium "Peace Processes in Africa, an experience for Colombia" which will take place at the University campus on November 8th and 9th 2004.

This Symposium is part of the research projects “South – South Cooperation” and “Conflict Resolution in Africa, an Experience for Colombia” undertaken by African Studies at the Universidad Externado de Colombia since 2000.  These projects pretend to inform and to strengthen cooperation links between Colombia and African countries.

 

OBJECTIVES

  • To inform to the academic community and the general public about the dynamics of war and the processes of conflict resolution in Rwanda, South Africa and Africa in general between 1994 and 2004.
  • To strengthen the links of south – south cooperation between Africa and Colombia.
  • To publish of the memoires of the II International Symposium "Peace Processes in Africa, an experience for Colombia”.

 

For more information, programme and registration, please visit the event’s webpage:

http://cursos.uexternado.edu.co/africa/procesosdepazII_ing.htm

 

 

 

____________________________________________________________

ESTUDIOS AFRICANOS | AFRICAN STUDIES

Centro de Investigaciones y Proyectos Especiales - CIPE

Facultad de Finanzas, Gobierno y Relaciones Internacionales

Universidad Externado de Colombia

Carrera 1 No. 12-66, Casa de las Mandolinas, Piso 2

Bogotá, D.C. - Colombia

Teléfono: (57-1) 3.42.02.88 Extensión 1255

Fax: (57-1) 3.41.87.15

Correo Electrónico: africa@uexternado.edu.co

Página de Internet: http://cursos.uexternado.edu.co/africa/